Этот параметр работает только при использовании безопасности на уровне ресурсов (security - share). Он определяет, будет ли Samba позволять использовать ранее проверенную пару имя/пароль для подключения к новому ресурсу. По умолчанию разрешается подключение без проведения повторной проверки. Если вы установите параметр в значение yes, затем подключитесь к ресурсу \\sugar\ lesh и, наконец, попытаетесь произвести подключение к \\sugar\hart, Samba не разрешит клиенту автоматического подключения, несмотря на то, что клиент отправит то же самое имя пользователя, что и ранее.
Значение по умолчанию: revalidate - No
Чтобы включить обязательную проверку пароля при подключении к каждому новому ресурсу, используйте
revalidate - Yes