Параметр указывает, следует ли Samba пытаться синхронизировать SMB-паррлн с UNIX-паролями. Если значением параметра является yes, то при изменении шифрованного SMB-пароля в файле smbpasswd вызывается программа смены UNIX-пароля. Программа запускается с правами пользователя root, что позволяет задать новый UNIX-пароль, не вводя старый.
Значение по умолчанию:
Unix password sync - No
Для включения синхронизации измените на
Unix password sync - Yes
Статьи по теме