Samba-сервер при работе в качестве основного контроллера домена должен использовать шифрованные пароли. Вы должны установить соответствующий параметр в файле smb.conf и внести необходимую информацию в файл smbpasswd.
Настройка smb.conf
В разделе глобальных настроек файла smb.conf необходимо установить значения двух параметров: одного для использования шифрованных паролей и другого для указания расположения файла smbpasswd. Ниже приведен пример настройки системы, в которой файл smbpasswd расположен в каталоге /usr/local/etc.
encrypt passwords - yes
smb passwd file - /usr/locel/etc/smbpasswd
Внесение информации в файл smbpasswd
Исходно вы можете внести информацию в файл smbpasswd при помощи сценария mksmbpasswd.sh, который создает файл smbpasswd на основе информации, содержащейся в файле passwd. В следующем примере создается файл smbpasswd в каталоге /usr/local/etc.
Статьи по теме